U Kočičí bažiny

O představení: "Hra současné irské autorky Mariny Carr pojednává o Hester Swanové, ženě z rodu irských dráteníků, která vždy žila naplno a po svém, takže nakonec logicky skončila zapletená do sítí svých vlastních vášní. Roman Groszmann se zdárně vyrovnal s nesnadným úkolem pochopit složitou ženskou duši a scénu Moravského divadla (Sylva Marková) zabydlel jak reálnými postavami, tak tajemnými duchy mrtvých. Hlavní hrdinka Hester Swanová (Naďa Chroboková) je typickým vyděděncem: vždy si stála za svým a nebrala ohled na mínění druhých, neboť toužila prožít život plných skutečných vášní a citů. Dostává se ale do situace, ze které nalezne jen extrémní východisko. Její milenec Kartágo Kilbride (Martin Mňahončák), se kterým přivedla na svět dceru, se právě oženil s bohatou Carolinou (Vladimíra Včelná) a Hester zůstává zrazená a osamocená. Ba co víc, vesničané se jí chtějí zbavit, neboť pro ně svou nepřizpůsobivostí symbolizuje obrovský problém. Hester se pro své okolí stává přítěží, raněná na duši pak čeká před svým nejsložitějším životním rozhodnutím. Na půdorysu antického mýtu o Médeině pomstě se rodí její myšlenky na odplatu, které vyvrcholí v tragický čin.

Ve složité hlavní roli Hester Swanové – divoké nespoutané ženy a zároveň i křehké, milující a citlivé bytosti – se olomouckým divákům představí Naďa Chroboková, která za své herecké umění nedávno získala Cenu primátora statutárního města Olomouc. Společně s ní se na jevišti objeví také Martin Mňahončák, Vlasta Hartlová, Ivana Plíhalová, Miroslav Hruška a mnozí další členové souboru činohry Moravského divadla Olomouc."

• Překlad: Blanka Křivánková
• Dramaturgie: Alice Taussigová, Jan Šotkovský
• Scéna a kostýmy: Sylva Marková
• Režie: Roman Groszmann

Česká premiéra: 13 října 2006, Moravské divadlo Olomouc,

Odkazy: host.divadlo.cz / magazin.aktualne.cz